Ένα βιβλίο αναφοράς

Αυτή η έκδοση είναι, σίγουρα, μοναδική στον τρόπο με τον οποίο αποπειράται να αφηγηθεί ένα ταξίδι.
Με τη Μαρούσκα είχαμε μακρές συζητήσεις με κύριο προβληματισμό ποιός θα ήταν ο καλύτερος τρόπος ώστε η αναγνωστική εμπειρία να πλησιάζει, κατά το δυνατόν, την εμπειρία του ταξιδιού αυτού καθεαυτού και να αφήνει στον αναγνώστη τον πλούτο των συναισθημάτων και εντυπώσεων που ένα ταξίδι αφήνει σ' έναν ταξιδιώτη. Οι συζητήσεις αυτές ήταν εμπειρία από μόνες τους αφού η λύση του προβλήματος (όπως γίνεται συνήθως σε τέτοιες περιπτώσεις) μας ενέπλεξε σε μία διαδικασία άκρως δημιουργική.
Οκτώ μήνες και περίπου 1.000 (!) ώρες αργότερα το βιβλίο μας ήταν έτοιμο να παραδοθεί στην κρίση του αναγνωστικού κοινού. 

Δεν ξέρω αν καταφέραμε να ταυτίσουμε τις δύο εμπειρίες (του ταξιδιού με την ανάγνωση), ξέρω ότι φτάσαμε όσο κοντύτερα θα μπορούσαμε ποτέ και μας δίνει μεγάλη ικανοποίηση αυτό που είπε μια αναγνώστρια: "κάθε φορά που το διαβάζω είναι σαν να διαβάζω ένα καινούργιο βιβλίο!". Την ευχαριστούμε που το εξέφρασε γιατί αυτή η ιδιαιτερότητα ήταν θεμελιώδης επιδίωξή μας. Βλέπετε, τα ταξίδια και οι εμπειρίες γενικότερα, όπως για παράδειγμα μια ανάγνωση, ποτέ δε μένουν αυτούσιες και πραγματικές στη μνήμη, αλλά συνδέονται αυτόματα με το εκάστοτε συναισθηματικό παρόν, γι΄αυτό συχνά ακολουθούμε διαφορετικό μονοπάτι κάθε φορά που προσπαθούμε να ανακτήσουμε την ίδια θύμηση. Ήταν λοιπόν απαραίτητο να σχεδιάσουμε ένα ταξιδωτικό βιβλίο που να μην εξαντλείται με την πρώτη ανάγνωση.

Τα εικαστικά που εμπεριέχονται στην έκδοση, απευθύνονται στον αναγνώστη άλλοτε σαν σχόλια στα τεκταινόμενα, πιστά ή απείθαρχα, άλλοτε σαν ονειρικές αναπαραστάσεις, κάποιες φορές δραματικά ενώ άλλες ποιητικά και άλλες ρεαλιστικά. Σε κάθε περίπτωση εξυπηρετούν τον παραπάνω στόχο, να διευρύνουν δηλαδή την αφήγηση και να οδηγήσουν τη νόηση και τα συναισθήματα σε μια αποδόμηση, πριν αυτά από μόνα τους, επαναδομηθούν σ' έναν καινούργιο ψυχο-νοητικό χάρτη.

Τη μεγαλύτερη ικανοποίηση εγώ προσωπικά, τη λαμβάνω από το γεγονός ότι αυτή η δουλειά αποτελεί, αναμφίβολα, ωδή στο Χρόνο, αφού μόνο η μακρόχρονη και αβίαστη εργασία μπόρεσε να ενώσει τα πολλά και πολυποίκιλα κομμάτια που συνθέτουν αυτό το βιβλίο σε ένα και μόνο, αδιαίρετο, σώμα.

nibo 2012